Фантастические басни. Перев. Козаровецкого В. Бирс А.

Код товара: 1129209
Ждем поставку
Фантастические басни. Перев. Козаровецкого В. Бирс А.
Нет в наличии
Уведомить

Характеристики

ISBN
978-5-901606-15-5
Автор
Бирс А.
Вес
0,210
Возрастные ограничения
0+
Год издания
2009
Издательство
Праксис
Количество страниц
200
Переплет
Мягкий
Тип товара
Книга
Формат издания
120х165 мм
Язык издания
Русский

О книге


Первый – и на сегодня единственный – перевод всех 325 басен в прозе знаменитого американского писателя, прозаика и сатирика Амброза Бирса (1842 – 1914?), автора "Дьявольского словаря" ("Devil`s Dictionary", 1911). Переводчиком воспроизведен оригинальный невозмутимо-издевательский стиль писателя, включающий игру слов. Из-за того, что Россия к своему нынешнему историческому состоянию шла окольным путём, к восприятию черного юмора этих басен, написанных в апогее "дикого капитализма" в США, мы оказались подготовленными только сейчас.